A victim is discovered in a dumpster in Seattle, and he just became Chief Clay Thomas’ problem, which also makes him Ricki’s problem. But the really bad news is that signs point to the victim being the latest in a string of murders committed by a serial killer the press has dubbed “The Traveler”.